So, apparently, 'you right a good drunk carter'.
Now, this can be taken many ways, I feel. Way one: I write a good drunk Carter.
Way two is much more amusing.
Way two contains Sam propped against Jack, staying (wait for it) up RIGHT...
(my feet are cold, btw)
Hrm. The cat is not talking to me.