I think it says that Helo is someone she feels she can trust not to push. That he'll take what she says and not demand that she change or act on it, or become a better person. That he'll just add it to his store of Kara-Knowledge.... Er. Or something like that.