Really, the fact that Daniel had resisted this woman--despite her obvious charms--proved he was either gay, or very very dedicated to his dead wife.

Maybe he's been involved with Sarah ever since she was rescued from Osiris. He could be married with children by now, just offscreen. (Of course if he were, within the story Sam would know it. But I'm just saying.)